La presente obra ofrece, en apretada sÃntesis y desde una óptica eminentemente epistemológica, una investigación relativa a uno de los capÃtulos peor conocidos de nuestra historia: la conquista árabe de Hispania.
A partir del análisis crÃtico de las fuentes árabes, el autor -filólogo e historiador- aborda el estudio de la conquista, el aposentamiento de los conquistadores y la pronta desaparición de los mismos (árabes primero y después bereberes) del cuadrante noroeste peninsular, con el empeño de poner en claro unos hechos que se nos escapan. Al hacer una revisión de la toponimia de la zona asà como el examen crÃtico de la antroponimia de las gentes del área estudiada, salen a la luz no pocos equÃvocos e imprecisiones sobre el particular, a la vez que queda de manifiesto el carácter efÃmero de la presencia musulmana en la región y la debilidad de los pactos establecidos con los naturales.
La investigación culmina con un haz de constataciones que abrogan ciertas patrañas admitidas como verdades por nuestra historiografÃa.
