Hace un siglo que nacieron Octavio Paz, Efraín Huerta y José Revueltas. Sin embargo, salvo Paz, son escasamente conocidos fuera de las fronteras mexicanas. Asombra que los tres escritores a los que rinde justo homenaje el presente número de Anthropos sean tan poco leídos fuera de un círculo estrecho de devotos. Este número reivindica la obra de Paz, Huerta y Revueltas, dos poetas y un narrador, que le dan lustre a la literatura en lengua española. Reivindicar a escritores nacidos hace un siglo, como si fueran nacidos ayer apenas, tiene el propósito de romper con la tradición de la clausura, esa tradición que nos hace vivir solo hacia adentro de nosotros mismos. Tenemos que abrir nuestras fronteras, respirar aires frescos [de la «Presentación»].
