Recoge el presente volumen el núcleo constitucional duro de la Unión Europea, tras la entrada en vigor, el 1 de diciembre de 2009, de la reforma firmada en Lisboa en diciembre de 2007. Dicho núcleo lo integran el Tratado de la Unión Europea y el de Funcionamiento de la Unión Europea (el cual viene a sustituir al de la extinta Comunidad Europea), completados por la Carta de los Derechos Fundamentales. La Carta, solemnemente proclamada en Niza en diciembre de 2000 por el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, y adaptada en Estrasburgo en diciembre de 2007, ha sido incorporada por Lisboa a dichos Tratados, a los que se equipara en valor jurídico, por la vía de la remisión (artículo 6.1 TUE). También están dotados de ese mismo valor jurídico los Protocolos anexos a ambos Tratados, recogiendo el volumen una selección de aquellos que presentan un marcado carácter institucional (incluidos, en nota a pie, los «Protocolos prometidos» por los jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros de la Unión a Irlanda y a Chequia, para salvar la ratificación final del Tratado de Lisboa). A la mencionada selección sigue otra, esta vez referida a los principales instrumentos reguladores de la organización y el funcionamiento de las Instituciones europeas (Consejo Europeo ??encargado de dar a la Unión «los impulsos necesarios para su desarrollo» y de definir «sus orientaciones y prioridades políticas generales»?, Parlamento Europeo, Consejo, Comisión, Tribunal de Justicia y Tribunal de Cuentas) y de sus Órganos consultivos (Comité Económico y Social, y Comité de las Regiones), con el fin de poner a disposición de los operadores políticos y jurídicos una herramienta básica y eficaz para la comprensión del complejo sistema de poder decisorio y de control judicial en el seno de la Unión. Se completa el volumen, finalmente, con un minucioso y exhaustivo índice analítico para facilitar su consulta.
