«Caravaggio, en lloc de ser l'últim pintor del Renaixement, serà sobretot el primer de l'Edat Moderna; una conclusió que pot semblar òbvia, però que no serà compresa plenament fins que no s'entengui el pes de la seva implicació intel·lectual i de costums que, potser perquè mira una època sempre oberta i en creixement, sona encara avui intensament actual. El públic busca llegir (naturalment) un pintor que ha
mirat de ser (natural), comprensible; humà més que humanístic, en una paraula, popular».