¡Ranma se encuentra entre la espada y la pared, ya que ni más ni menos que la genial kunoichi Konatsu, tan bella como letal, le va pisando los talones! Sin embargo, los dos echan pelillos a la mar y se alían después de que Konatsu le hable de circunstancias que rodean su vida... Así pues, deciden unir fuerzas para acabar con los monstruos de la madrastra y las hermanastras de Konatsu, pero caen en una trampa...
Por su parte, Akane Tendô, que se moría de ganas de dejar de ser un pedazo de plomo en el agua, acaba de conseguir un bañador con el que puede nadar con la destreza y el estilo de una sirena. Y lo mismo le sucede a Ranma, que soñaba con presentarse ante su madre y que por fin consigue que esta le abrace siendo una "mujer" muy masculina... ¿Significa eso... ¡que tendrá que hacerse el seppuku!?
