L'Oksa Pollock pensava que era una nena com les altres, però un vespre la seva vida fa un canvi radical i res no torna a ser com abans...Una mica nerviosa pel seu primer dia de classe a la nova escola, l'Oksa veu com es desencadenen un seguit de fenòmens estranys dins la seva habitació: inesperadament, s'encén una de les seves nines, i les caixes de la mudança, encara sense buidar, comencen a explotar...L'Oksa descobreix que té poders sobrenaturals, però decideix no explicar el seu secret a ningú. Ella que sempre havia somiat convertir-se en una lluitadora ninja, ara se sent perduda i espantada.Però la cosa no acaba aquí. Aquell mateix vespre, a la panxa li apareix un senyal misteriós. Quan l'Oksa finalment decideix explicar tot el què està passant a la seva estimada àvia Dragomira, aquesta li confessa el secret dels seus orígens: la família Pollock ve d'un país anomenat Edèfia, un món invisible amagat en algun lloc de la Terra, i l'Oksa és la seva única esperança de poder-hi tornar.A partir d'aleshores, l'Oksa mai més no serà la mateixa. I malgrat l'ajuda del seu millor amic, en Gus, li resultarà molt difícil conciliar la seva vida ordinària d'estudiant amb el seu sorprenent destí.
