N HIKAMI, KEJICHI / YAMAMOTO, SHI
EL GRUPO FORMADO POR RAIGA, KERES Y TORCCHE SE SEPARA... Raiga avista en las proximidades de su aldea natal al dragón anciano Kirin y se propone darle caza. Sin embargo, el grupo de cazadores Waldbrand ha acaparado todas las solicitudes y solo le permitirán cazarlo con una condición: que les ceda a Torcche.
