Amb l'ajuda dels seus amics i els seus dracs, en Calet i el Mondragó han de trobar una cria de drac d'aigua, però abans hauran d'enfrontar-se a nous reptes: arbres que parlen, llibres amb missatges estranys i lladres disfressats de plantes amb intencions molt dolentes! Podran salvar la cria abans que sigui massa tard? Acompanya en Calet i en Mondragó en la seva nova missió.
