València, año del Señor de 1460. La ciudad más próspera de la Corona de Aragón se prepara para un sacrificio que la historia intentará, en vano, silenciar. Una amenaza contra el orden establecido que se convierte en ejemplo y advertencia.
Margarida Borràs habita un limbo que su tiempo no alcanza a comprender. Nacida en Mallorca bajo el nombre de Miquel, primogénito de un respetado notario, renuncia al destino del linaje familiar para reclamar la soberanía de su propia alma. Poseedora de una sensibilidad cercana al fulgor de las santas mártires, la ambigüedad platónica de su presencia en la ciudad del Turia representa todo lo que los dogmas de la fe prefieren convertir en cenizas. Acompañada por una red clandestina de mujeres disidentes, su naturaleza andrógina es un desafío mortal en un mundo que teme lo que no puede clasificar.
Esta es la crónica de una mallorquina que acepta la soga antes que la mentira del silencio, y cuyo entendimiento de lo divino es juzgado como la mayor de las blasfemias. El sacrificio de una profeta proscrita que se alza hoy como el primer icono del travestismo documentado en la península ibérica. Consagrada, por fin, como una mártir de nuestra propia historia.
¿Quién se atreve a invocar el nombre de los cielos para condenar a quien ya habita más cerca de lo divino que de las leyes impuestas por los hombres?
Edición lingüística: primera edición con voz narradora en castellano y diálogos en romance valencià, romance mallorquí, romance navarro tardomedieval y dialecto florentino, recreados con base histórica y literaria.
