En El pie tierno, sobrenombre con el que se conoce a los recién llegados al lejano Oeste (y entre los que se encuentran personajes de lo más exótico llegados desde China o la remota Rusia), los nuevos colonizadores continúan pasándolo mal en tan agreste territorio y en La diligencia Lucky Luke es convocado a Colorado por la Wells Fargo, la compañía de transportes más importante del país, para que escolte la plata que estas diligencias llevan de una ciudad a otra.
