La Henny Unger celebra el seu aniversari, té setanta anys. És tan antiga com el segle. A la festa, al seu costat, hi ha les seves amigues: la Käthe, la Lina i la Ida. Però el seu cercle íntim fa molt de temps que es va expandir. Les quatre amigues van ser mares i ara són àvies. La neta de la Henny, la Katja, somia amb viatjar pel món com a reportera fotogràfica; la filla de la Ida, la Florentine, torna a Hamburg amb una sorpresa. I la Ruth, la filla adoptiva de la Käthe, forma part de l'aliança d'amistat que les uneix a totes. Perquè la propera generació continua la tradició: comparteixen felicitat i patiment, els petits i els grans moments.
Des de la caiguda d'Alemanya fins a la reunificació, i fins al canvi de mil·lenni, utilitzant les quatre famílies d'Uhlenhorst, la Carmen Korn explica tot un segle d'història en una trilogia que emociona infinitat de lectors.
