Guillermo Sheridan traduce un amplio ensayo sobre la novela estadounidense moderna. M. Bradbury estudia el desarrollo de este género literario en Estados Unidos a partir de la última década del siglo pasado. Desde Henry James, Stephen Crane o Theodore Dreiser hasta los novelistas más recientes como Updike, Wilder, Capote, Baldwin o Sontag.
