L'antiga moneda de plata de la colònia grega d'Empúries és la protagonista d'aquest conte escrit pel director de l'Escola Espanyola d'Història i Arqueologia a Roma i professor investigador del CSIC, Ricardo Olmos. A través de la dracma emporitana es coneix la trama de la complexa vida cultural i comercial de l'enclavament en un viatge en el temps de vint-i-dos segles fins a l'antiguitat clàssica. Inclou traducció a l'anglès.
