INTRODUCCIÓN. MUNDOS DE ULTRAMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
NOTA SOBRE EL TEXTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PRIMERA PARTE. LA OCUPACIÓN
1. INTRUSIÓN E IMPERIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hernán Cortés y Christopher Newport . . . . . . . . . . . . . 27
Motivos y métodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2. LA OCUPACIÓN DEL ESPACIO AMERICANO . . . . . . . . . . . . . . 63
La ocupación simbólica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
La ocupación física . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
La población de las tierras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
3. FRENTE A LOS PUEBLOS AMERICANOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Un mosaico de pueblos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Cristianismo y policía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Coexistencia y segregación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
4. LA EXPLOTACIÓN DE LOS RECURSOS AMERICANOS . . . . . . . . 147
Saqueo y «mejoramiento» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
La mano de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Economías transatlánticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
SEGUNDA PARTE. LA CONSOLIDACIÓN
5. LA CORONA Y LOS COLONIZADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
El marco del imperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Autoridad y resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
6. EL ORDENAMIENTO DE LA SOCIEDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Jerarquía y control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Antagonismo social y élites emergentes . . . . . . . . . . . . 255
7. AMÉRICA COMO ESPACIO SAGRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
El plan providencial de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Iglesia y sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Pluralidad de credos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
8. IMPERIO E IDENTIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Comunidades atlánticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Comunidades criollas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Comunidades culturales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
TERCERA PARTE. LA EMANCIPACIÓN
9. SOCIEDADES EN MOVIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Poblaciones en expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Fronteras móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Esclavitud y libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
10. GUERRA Y REFORMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
La guerra de los Siete Años (1756-1763) y la defensa
imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
El impulso de la reforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
La redefinición de las relaciones imperiales . . . . . . . . 455
11. IMPERIOS EN CRISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Ideas en fermentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Una comunidad dividida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Una crisis contenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
12. UN NUEVO MUNDO EN PROCESO DE FORMACIÓN . . . . . . . . . 537
La búsqueda de la legitimidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
El fin del imperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
La emancipación de América: experiencias
contrastadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
EPÍLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
NOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
BIBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
LISTA DE ILUSTRACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿?
ÍNDICE ANALÍTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
MAPAS
1. Los pueblos de América, 1492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2. El mundo atlántico a principios de la Edad Moderna . . 93
3. Virreinatos y audiencias de la América española
(siglos XVI y XVII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
4. Principales ciudades y poblaciones de las Américas
española y británica, h. 1700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
5. El Caribe, h. 1700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
6. La América británica, 1763 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
7. El imperio americano de España, finales del siglo XVIII . . 519
HISTORIA
Durante siglos, españoles y británicos levantaron sus respectivos imperios coloniales en América sobre las ruinas de las civilizaciones que encontraron y destruyeron al llegar allí. En más de una ocasión los historiadores han comparado las experiencias. Sin embargo, este libro es el primero en el que se hace esa comparación de los imperios americanos de España y Gran Bretaña de una forma sistemática desde sus inicios hasta el final del dominio español en América a comienzos del siglo XIX.
El prestigioso historiador John H. Elliott identifica y explica tanto las similitudes como las diferencias que se dieron en el proceso colonizador, en el carácter de las sociedades coloniales, en los estilos distintivos del gobierno imperial, y en el desarrollo de los movimientos que condujeron a la independencia. Elliott explica cómo las estructuras políticas, económicas y sociales de la América española y de la británica acabaron pareciéndose a pesar de los rasgos que las separaban, y cómo todavía influyen en la América del siglo XXI.
Imperios del mundo atlántico es el relato definitivo de la épica colonización europea de las Américas. Con el estilo claro pero riguroso que caracteriza al autor, se abordan aquí los temas fundamentales del fenómeno de la colonización: el interés por los imperios, en boga en la época; el ángulo comparativo (el imperio británico y el español, América del Norte y América del Sur); el encuentro imperial y la resistencia local. En conjunto, un análisis experto en el que se combina la investigación en profundidad con una narración de lectura apasionante.
