El cerco comienza a cerrarse en torno al tesoro, las pieles casi están reunidas... ¿Cuál es el papel que desempeña cada una de las piezas en esta historia?
Hijikata y sus hombres, la Séptima División ydos fugitivos enloquecidos ponen rumbo a Sapporo, donde sus vidasquedarán entrelazadas en un intrincado tapiz. Mientras tanto, alguientiene que vérselas con el pirata Bôtarô en un combate submarino. ¡Olas colosales se alzan sobre nuestras cabezas!