En Poipoi i en Tito són amics. Ho fan tot junts: dormen junts, mengen junts, juguen junts... i a vegades, es barallen junts! Quan això passa, en Poipoi i en Tito se separen. Al començament en Tito se sent bé, per fi tranquil! Però aviat s'avorreix es preocupa pel seu amic i surt a buscar-lo. La seva aventura serà llarga i difícil! Trobarà per fi al seu amic?
