Billy Stuart es un joven mapache que sueña con seguir los pasos de su abuelo Virgilio, un temerario aventurero. En su compañía, cruzaría los ríos más salvajes, escalaría las montañas más altas y afrontaría los mayores peligros.
En el sexto libro tendrán que acercarse a un peligroso volcán ¿entrará en erupción con ellos cerca?