Manual elaborado por el TERMCAT con un doble objetivo: por una parte, reflexionar sobre la práctica terminológica propia y buscar la uniformidad interna en la aplicación de criterios; por la otra, proponer las claves para la interpretación correcta de un diccionario terminológico y, en último término, dar este formato a un caudal de conocimientos que se quiera difundir. La obra se divide en una primera parte que analiza detenidamente cada elemento de un diccionario (introducción, cuerpo, índices, etc.) y cada campo de la información de un término (denominación, equivalentes, categoría léxica, definición, etc.); y una segunda parte que expone, de forma sucesiva, las diferentes fases del proceso de elaboración de un diccionario terminológico.
