Yak y su abuelo son esquimales y viven en el Polo Norte. Son famosos en todo el porque una vez consiguieron rescatar unas ballenas atrapadas en el hielo. Pero, por desgracia, los peligros que acechan a los cetáceos son muchos y nuevamente necesitan la ayuda de estos esquimales. Así que en esta ocasión, Yak y su abuelo tendrán que viajar hasta Baja California para intentar averiguar el motivo que hace que decenas de ballenas aparezcan varadas en las playas sin explicación aparente.
