El delfín es uno de los animales más inteligentes y una de las especies más admiradas en todo el mundo. Sin embargo, en un pequeño pueblo de la costa de Japón que aparentemente se caracteriza por su devoción a estos animales, se esconde un gran secreto. Un grupo de activistas liderado por el conocido entrenador de delfines Richard O´Barry, se embarca en una peligrosa misión encubierta para revelar al mundo lo que sucede en este lugar.
Menús interactivos, Acceso directo a escenas, Audiocomentario del director Louie Psihoyos y el productor Fisher Stevens (Subtitulado al español), TV Spot, Trailer, El aumento del mercurio (19 min), Los secretos del rodaje (9 min), La ceremonia del surfista (7 min), Cortometraje: Bucea en apnea (4 min), Festival de a ballena de Taiji, Los actores de Hollywood se movilizan, Mandy y el delfín, La peluca de Ric, Ficha técnica
