CARLOS CRISTOS, TIMOTEO FRANCISCO
"Definición de insectos: Nuevo enfoque" constituye una aportación a la lexicografía científica. Realiza una investigación sobre las definiciones de insectos de los diccionarios de lengua DRAE, Duden y Webster, de español, alemán e inglés, respectivamente, correspondientes a las tres versiones idiomáticas. El análisis se basa en los "componentes categoriales" o unidades mínimas de significado y en la diferenciación entre nivel lingüístico, nivel conceptual y versión formalizada. Después de analizar por separado a cada diccionario se pasa al análisis contrastivo de los mismos en versión formalizada, interpretando sus semejanzas y diferencias, así como las redundancias y omisiones.
