LA TRADUCCIÓN BORRA FRONTERAS Y MATIZA LAS DIFERENCIAS. RUTH BEHAR INTERPRETA Y TRADUCE LA VIDA DE ESPERANZA HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, UNA VENDEDORA AMBULANTE DE MEXQUITIC, SAN LUIS POTOSÍ, A UN NOVEDOSO LENGUAJE ANTROPOLÓGICO. AUNQUE ESTA COMUNIDAD ESTÁ RELATIV