El Dan encara està descobrint l'univers paral·lel de Terra Prima tutelat pel seu tiet Marc, l'agent secret Lizard. Tot i que encara no controla gaire el seu superpoder (volar!), ja li han encarregat una altra missió: ha de viatjar a Estats Units per inves