L'objectiu d'aquest treball és realizar un estudi sincrònic del lèxic de la part septentrional del dialecte pallarès, si entenem aquest dialecte com el català que es parla a les dues comarques del Pallars, amb la descripció fonètica del dialecte com a fil conductor a l'hora d'introduir el diferent lèxic. L'obra descriu i analitza aquest lèxic des d'una perspectiva etimològica i semàntica, i busca la relació que manté amb les llengües i dialectes veïns.
