¿Cómo no ver una correspondencia con las estrellas que en el poema de Horacio guiaban a los navegantes que respetaban el cielo? Son ellos los que merecen el día, los que pasean con lentitud su corazón por esta desolada estepa, los «que se repiten bajito una oda » y poseen, como dice un verso de Juan Felipe que Horacio y Lucian Blaga habrían aprobado, « una fe ciega en el poder de la palabra para darnos valor y permitirnos cruzar el bosque en la noche». Del prólogo de Eduardo Chirinos
