«En enero de 2011 partí hacia Afganistán para trabajar formando parte del equipo civil que abastece por medio del servicio de cocina al contingente militar español desplegado en Afganistán, donde sigo trabajando actualmente. Esta vez la «Rosa de los vientos» emigró cruzando fronteras sobre las alas de lo desconocido hasta aterrizar en un mar de arena, sangre y discordia. Cartagena, mi tierra, mi mar, mis seres queridos, en definitiva, «un antes», quedaron tan lejos que no asimilo la distancia que recorrí para dar comienzo a «un después». Cambié mis tacones por unas botas militares. En estas páginas encontraréis un mundo vivo donde intento dar a conocer un poco de esta mezcla formada por Qala i Naw y los afganos, la base y los militares, el personal civil y mi trabajo. Llegué a ese lugar sin conocer a nadie y tuve que construir mi propio universo. Allí me encontré cara a cara con el miedo, pero lo ignoré. El objetivo al escribir este libro, fruto de mis experiencias vividas, es transmitir a quien lo lea, que la lucha en la vida del día a día nunca es lo suficientemente dura como para no dar gracias por vivirla». Rosa García Oliver
